オリジナルのレシピは鯖を使うのですが、日本食料品店で売られていたフレッシュな(冷凍でないという意味)鰤で調理してみました。
ガーリック、鷹の爪、ロズマリーで香り漬けしたオリーブオイルでソテーした鰤。
パセリ、ミント、ケイパー、レモンのゼストと汁、オリーブオイルのサルサヴェルデ、ゆで卵のみじん切りを添えて、彩も綺麗なイタリア風鰤料理です。(レシピは下に書きました。)

鰤と一緒にソテーした茄子も美味しいです。
サラダはベビースピナッチと苺、軽くローストした胡桃、お湯で柔らかにしたドライクランベリー。

バルサミコ酢をかけただけのシンプルなサラダです。
鰤の切り身は和風にすることが多いのですが、イタリア風のこの一品、とても美味しかったです。

ことに、ロズマリーのしっかりした香りとミントの爽やかさが鰤に合いました。
料理に使うのが間に合わないほど鉢植えの色々なハーブが育ってきて、嬉しい悲鳴をあげています。
Stay Healthy!
イタリア風鰤と茄子のソテー・サルサヴェルデ添え
レシピ:Mario Batali著「Molto Italiano」を参考にしてアレンジ
材料(一人分)
鰤 一切れ
塩胡椒
ガーリック 2−3片 半分に切って胚芽を取る
鷹の爪 種を抜いて1本
ロズマリー 1本
オリーブオイル 適宜
サルサヴェルデ
パセリ 数本 みじん切り
ミント 適宜 みじん切り
レモンのゼスト 1/3個分
レモン汁 1/3個分
塩胡椒 適宜
ケイパー 小匙1 粗微塵切り
オリーブオイル 大匙1−2
上記の材料を全て混ぜ合わせる。
茄子 1本 縦に4つに切り塩水に15分ほどつける
ゆで卵 1個 白身と黄身に分けてみじん切り
鰤は水でさっと洗い、水分をしっかり拭き取り、塩胡椒する。
フライパンにオリーブオイルを熱し、弱火でガーリックと鷹の爪、ロズマリーを炒め、一旦皿に取り出す。
同じフライパンで鰤をソテーする。
隙間に茄子を入れてソテーする。
出来上がったら皿に盛り、サルサヴェルデ、ゆで卵を添える。
htmx.process($el));"
hx-trigger="click"
hx-target="#hx-like-count-post-29974883"
hx-vals='{"url":"https:\/\/sprnokchn2.exblog.jp\/29974883\/","__csrf_value":"9dcd83092b9324f8ddda21d81c39a909f436e780c8c42d8d255504f544415857c526e34635090f91dafa4974cf3529415ea6d7f0455ce5f58b1c586f4ae6a7b3"}'
role="button"
class="xbg-like-btn-icon">